Budget: € 0 tot € 0
Geplaatst: 25-08-2015
Reacties: 0
Locatie: Heist op den Berg
Laatst gewijzigd: 25-08-2015
Status: Gesloten
Vertalen van Nederlandse teksten naar het Duits: dit voor e-commerce, blog en sociale media. De vertaler is native Duitstalig. Een goede kennis van het Nederlands is vereist. De teksten worden digitaal ter beschikking gesteld op ons platform en kunnen op eigen ritme worden vertaald.
Budget: € 0 tot € 0
Geplaatst: 27-07-2015
Reacties: 0
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 27-07-2015
Status: Gesloten
De vertaling van de webpagina's van website www.kruiswijk.be en de volgende slideshow http://static1.squarespace.com/static/555338dbe4b0e6d8e5937cb9/t/55680ec0e4b02586b209bcd0/1432882880698/DVL-2+Dossier+website.compressed.pdf. Gelieve aan te geven hoe de vertaling naar het Engels zal gebeuren. Gebeurt deze in de bronbestanden/source editors of anders? Graag een prijsraming per woord of pagina. Dank,…
Budget: € 0 tot € 0
Geplaatst: 27-07-2015
Reacties: 0
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 27-07-2015
Status: Gesloten
De vertaling van de webpagina's van website en de volgende slideshow http://static1.squarespace.com/static/555338dbe4b0e6d8e5937cb9/t/55680ec0e4b02586b209bcd0/1432882880698/DVL-2+Dossier+website.compressed.pdf.
Gelieve aan te geven hoe de vertaling naar het Engels zal gebeuren. Gebeurt deze in de bronbestanden/source editors of anders?
Dank,
Tine Peeters
Budget: € 350 tot € 350
Geplaatst: 16-05-2015
Reacties: 0
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 16-05-2015
Status: Gesloten
Als startende onderneming ben ik volop bezig met de opbouw van de website. Al heel wat teksten geschreven ben ik op zoek naar hulp om deze teksten te verbeteren/aan te passen waar nodig en anderzijds de vertaling naar het frans te maken.
Budget: € 0 tot € 0
Geplaatst: 17-02-2015
Reacties: 0
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 17-02-2015
Status: Gesloten
Beste professionals, Omschrijving: Wij zijn momenteel opzoek naar een Nederlands/Franse copywriter voor een project van ?17.000 woorden. Het betreft een vastgoedplatform waar recreatie woningen op worden aangeboden. Vereisten: 1. Wij zijn op zoek naar vertalers die instaat zijn om Nederlandse teksten dynamisch- vrij- te vertalen en af te stemmen naar Franse lezersstandaarden. 2. Ervaring met vastgoed…
