Vertalen van NL naar ENG

Opdracht ID: 16429

Budget: € 0 tot € 0

Geplaatst: 24-05-2016

Reacties: 0

Locatie: Oud-turnhout, België

Laatst gewijzigd: 24-05-2016

Status: Gesloten

Heb je een soortgelijke klus?

Plaats een opdracht

Ben je een freelancer?

Reageer op opdracht

Beste freelancer, Ik plan een business novelle te schrijven in het NL en wil graag deel per deel naar het Engels laten vertalen. Dit om met Engelstaligen over de inhoud te kunnen samenwerken, en zowel met een NL als ENG versie te eindigen. De opdracht bestaat er dus uit om regelmatig hoofdstukken te vertalen. Ik verwacht in totaal tussen de 25.000 en 40.000 woorden te eindigen, opgesplitst in 10-20 hoofdstukken en gespreid over de komende 6 maanden. Ik zoek een vertaler die vrij snel kan reageren op kleine brokken tekst. Het is een pluspunt (maar geen must) als je ook constructieve feedback kan en durft geven op de originele tekst.

Opdrachten in dezelfde categorie

Verkoper Warmtepompen/Airco

Geplaatst: 5 Oct

Gezocht: (Freelance) Verkoper Warmtepompen/Airco regio tussen Gent en Brussel Ons bedrijf in duurzame energie groeit hard! Om de enorme vraag naar onze warmtepompen op te vangen, zoeken wij een gedreven commercieel talent. We staan open voor zowel een vast contract als een freelance samenwerking. Wat ga je doen? • Je volgt warme binnenkomende leads actief op (geen koude acquisitie). • Je…

Freelance HR consultant - Regio Lier

Geplaatst: 9 Oct

???? Tijdelijke ondersteuning gezocht: HR Consultant Payroll (2 à 3 dagen/week) Voor ons payrollteam binnen het ziekenhuis zijn wij dringend op zoek naar een ervaren HR Consultant die ons tijdelijk kan ondersteunen tot eind november. Takenpakket: ? HR-rapportering ? Financieringsdossiers en opvolging ? Behandeling van operationele HR-vragen ? Opmaak en opvolging van subsidiedossiers ? Algemene ondersteuning…

freelance sap hr data analist – sap business data

Geplaatst: 9 Oct

voor deze opdracht zoeken we dringend een ervaren freelance sap hr data analist ter ondersteuning van een hr-data- en analyticsprogramma. je werkt nauw samen met hr-stakeholders en het data & analytics-team, waarbij je bedrijfsvereisten omzet in betrouwbare datamodellen, kpi's en rapportageoplossingen met behulp van sap business data cloud (bdc), snowflake en sap analytics cloud (sac). de…

junior projectmanager hoogspanningskabels | brussel | 60% remote

Geplaatst: 8 Oct

voor deze opdracht zoeken we een ervaren junior projectmanager voor hoogspanningskabelprojecten (380, 220, 150, 70 en 36 kv) in de noordoostelijke en zuidoostelijke regio's van belgië bij onze klant in de energisector. je werkt binnen het programmamanagementteam voor grote infrastructuurprojecten en draagt bij aan elektrische infrastructuurprojecten van definitie tot afsluiting, van technische studies,…

cloud architect met focus op microsoft azure en amazon web services (aws)

Geplaatst: 8 Oct

voor deze opdracht zoekt onze klant een ervaren cloud architect met expertise in microsoft azure en amazon web services (aws).doel van de opdracht: het bieden van vakinhoudelijke en technische ondersteuning bij het ontwerpen, verder ontwikkelen en optimaliseren van cloud-architecturen op basis van microsoft azure en aws.taken en verantwoordelijkheden:het conceberen, ontwerpen en verder ontwikkelen…

senior sap wm / strm / im consultant - s/4hana logistics, antwerpen

Geplaatst: 8 Oct

voor deze opdracht zoekt onze klant een senior sap wm / strm / im consultant voor een langlopend logistiek s/4hana-programma in de regio antwerpen.de opdracht en takenhet end-to-end opleveren van sap wm-strm-im binnen een programma dat gedecentraliseerde ecc-systemen verplaatst naar een centrale s/4hana-omgevinghet migreren en harmoniseren van logistieke processen over verschillende bedrijfseenheden…

grc information security officer

Geplaatst: 8 Oct

voor deze opdracht zoekt onze klant een ervaren grc information security officer (junior) om het information security governance, risk & compliance (grc) team te versterken. deze rol richt zich op het ondersteunen van security governance processen, risicobeheeractiviteiten en het beheer van security exceptions. je werkt nauw samen met zowel business als technische stakeholders en draagt bij aan de…

Toon meer

Heb je een soortgelijke klus?

Plaats een opdracht

Ben je een freelancer?

Reageer op opdracht