Leen

Bent u op zoek naar een kwalitatieve vertaling, tegen degelijke prijzen, tegen eender welke deadline? Dan bent u aan het juiste adres! Lelie's Translations verzorgt uw vertalingen van Frans, Engels en Italiaans naar het Nederlands en van Nederlands naar Frans. Daarnaast doen wij ook revisies van al uw Nederlandstalige teksten en ook voor copywriting in het Nederlands kunt u bij ons terecht. Sinds lange tijd ben ik al gebeten door de vertaalmicrobe. Met een bachelor, een master en een postgraduaat in het vertalen op zak, ben ik in maart 2012 begonnen als vertaalster en project manager van vertalingen bij Decathlon Belgium. Het duurde niet lang eer ik had besloten om ook in bijberoep te vertalen. En zo richtte ik in oktober 2012 een eigen vertaalbureau op, Lelie's Translations, dat vertalingen verzorgt in verschillende domeinen: juridische teksten, teksten voor media en cultuur, teksten in de sector van de sport, cosmetica, algemene teksten (websites, blogs...), technische teksten... Kortom, een brede waaier aan tekstsoorten die stuk voor stuk met de nodige aandacht, nauwkeurigheid en stipheid worden behandeld!