Kim Schoukens
Vertaler, copywriter en communicatiespecialiste
Over Kim
Als professioneel vertaalster, copywriter, communicatiespecialiste en auteur ("Superheld: puppy met een missie") leg ik me al meer dan tien jaar vooral toe op werk in nichesectoren zoals landbouw(mechanisatie), automotive en paardensport. Met een masterdiploma Taal- en Letterkunde (Spaans, Italiaans en Engels) op zak ben ik vloeiend in vijf talen, waarvan twee (Frans en Nederlands) op moedertaalniveau. Vertalingen, ook meer technische, van Spaans, Italiaans en Engels naar het Frans en Nederlands zijn mijn specialiteit maar aangezien ik vanuit mijn andere rol als mede-oprichtster van de Women in Ag Foundation vooral in het Engels communiceer, is mijn niveau ook daar uitstekend.
Vertalingen, ghost writing, teksten corrigeren of zorgen voor vlotte en wervende (web)content: dàt is mijn vak.
Vertalingen, ghost writing, teksten corrigeren of zorgen voor vlotte en wervende (web)content: dàt is mijn vak.
Vraag Kim direct om offerte
