Jacques

Taalveteraan http://www.taalveteraan.be Vertalingen Vertalen van alle soorten teksten, ontwerpen, documenten van en naar het Nederlands, Frans en Engels. Technische en commerci?le vertalingen van het Italiaans naar het Nederlands, Frans en Engels. Nalezen en corrigeren van proefteksten. Vertalen en lokaliseren van websites en documenten om deze aan te passen aan de beoogde doelgroep. Taalcoach Praktijkgerichte taalcoaching in het Frans en het Engels van medewerkers, individueel of in groep, op de werkvloer of extern en op maat en naar de behoeften van het bedrijf. Opleiding Nederlands voor anderstaligen ( Frans en Engels ). Priv?-bijles Persoonlijke begeleiding van leerlingen en studenten bij hun studies van het Frans en het Engels. Voorbereiding bij taalexamens en ondervragingstechnieken Frans en Engels. Over mij Licentiaat-vertaler Nederlands / Frans / Engels. 38 jaar leraar Frans / Engels. 14 jaar leraar Frans / Engels avondschool CMO Waasland. CVO certificaat Italiaans / Spaans. Ervaring vertalen technische handleidingen en themaboeken. Ervaring priv?-bijles en groepscursus.