Elza

tweetalige moedertaal Nederlands-Italiaans, vertaalcombinaties: Nederlands-Italiaans Italiaans-Nederlands Engels-Italiaans, Italiaans-Engels Nederlands-Engels Engels-Nederlands Frans-Nederlands Freelance vertalingen verricht voor verschillende vertaalkantoren, gespecialiseerd in literaire en juridische vertalingen; 6 maanden vertalingen gemaakt voor CASA International, marketing teksten en informatieteksten voor de Italiaanse shops, gebruiksaanwijzingen en juridische documenten. Zowel van het Italiaans naar het Engels als van het Nederlands naar het Italiaans en vice versa. Technische vertaling van een manual van het NL naar het IT voor Bobst Group.