Vertaling (NL->FR) volledige website van start-up

Wij zijn op zoek naar een ervaren freelance copywriter om onze website te vertalen van het Nederlands naar het Frans. De website richt zich op mensen die willen starten als zelfstandige/freelancer, dus affiniteit met dit onderwerp is belangrijk. Kennis van juridische (vennootschaps- en fiscaal recht) en administratieve termen in beide talen is dus nodig. De toon is laagdrempelig, direct, jong en zeer commercieel gericht. We zoeken specifiek een native Franstalige copywriter die uitstekend Nederlands beheerst en in staat is om de juiste tone-of-voice en nuances van de teksten aan te passen voor een Franstalig publiek (Brussel en Walloni?). Ervaring met gelijkaardige projecten in het kader van ondernemerschap of business-startup is een pluspunt. Heb jij ervaring met dit soort vertalingen en voel je je thuis in de wereld van ondernemers? Dan horen we graag van je!