Duits -> Nederlands (Juridische tekst +-580 woorden)
Opdracht ID: 17053
Budget: € 0 tot € 0
Geplaatst: 31-03-2017
Reacties: 0
Locatie: , België
Laatst gewijzigd: 04-04-2017
Status: Gesloten
Beste vertalers,
Ik zoek iemand die een Duitse brief van 581 woorden naar het Nederlands kan vertalen. Het gaat om een mededelingsbrief van een notariaat inzake een erfenis. Ideaal zou zijn om een Belgische student(e) te vinden die zowel Nederlands/Duits als moedertaal heeft, maar ik sta over het algemeen open voor alle offertes. Het is geen lange tekst maar ik denk dat het wel aangenamer vertalen is inmiddels u bekend bent met enkele juridische termen.
Omdat het geen lange tekst is zou ik deze toch graag binnen 2-3 dagen vertaald willen zien. Het kan steeds dat er nog van dit soort opdrachten in de toekomst volgen en indien dit zo is dan kom ik terug bij dezelfde vertaler als deze de opdracht goed heeft afgerond.
De brief is opgeslagen in PDF formaat, vertaling mag zowel ingediend worden in pdf en docx.
Interesse? Reageer nu!