App vertalen FR, D, SP, I, RUS

Opdracht ID: 26135

Budget: € 0 tot € 0

Geplaatst: 01-03-2021

Reacties: 0

Locatie: , België

Laatst gewijzigd: 13-07-2021

Status: Gesloten

Heb je een soortgelijke klus?

Plaats een opdracht

Ben je een freelancer?

Reageer op opdracht

Beste freelancer, Ik ben op zoek naar 1 of meerdere mensen om de tekst van een web & desktop applicatie te vertalen / verbeteren in het Frans, Duits, Spaans, Italiaans en Russisch. Het gaat over een applicatie om camera inspecties uit te voeren op rioleringen. Er staan dus wel wat vaktermen in zoals: "Toeslagstoffen die buiten het oppervlak uitsteken": "Additives that protrude beyond the surface", "Ontbrekende toeslagstoffen": "Missing additives", "Zichtbare wapening": "Visible reinforcement", De initi?le tekst is reeds vertaald door google translate, maar hier zitten natuurlijk nog fouten in en sommige dingen worden helemaal niet vertaald... Wat verbeterd moet worden. De tekst komt in JSON formaat (ter info: voor het i18next framewerk) en is momenteel in Nederlands en Engels beschikbaar. Er zijn ongeveer 1400 lijnen in de tekst. Waarvan de meeste 1 a 3 woorden lang zijn, max is 350 characters. Indien ge?nteresseerd, neem contact met me op.?

Opdrachten in dezelfde categorie

Freelance Preventieadviseur Niveau II - Oost Vlaanderen

Geplaatst: 16 Jul

Voor een toonaangevende speler in de brandbeveiligingssector zijn we op zoek naar een ervaren Freelance Preventieadviseur Niveau II. Deze opdracht is gericht op het versterken van de interne organisatie ter overbrugging, in afwachting van een permanente invulling van de functie. Over de Opdrachtgever U komt terecht bij een vooraanstaand bedrijf binnen de brandbeveiligingssector, bekend om zijn expertise…

Creative Strategist – Meta Ads

Geplaatst: 22 Jun

Wij zijn op zoek naar een gedreven Creative Strategist die gespecialiseerd is in Meta Ads. In deze rol ben je verantwoordelijk voor het identificeren, analyseren en transformeren van succesvolle advertentieconcepten naar hoogconverterende statische en videoadvertenties voor onze diverse klanten. Jouw Verantwoordelijkheden: Je spoort effectieve advertenties op, zowel organisch als via platforms zoals…

Freelance Marketeer (uitvoerend, AI-vaardig) - B2B & software

Geplaatst: 25 Jun

Wij zijn op zoek naar een proactieve en AI-vaardige freelance marketeer om ons team te versterken. Als uitvoerende kracht speel je een cruciale rol in het realiseren van onze marketingdoelstellingen, met een sterke focus op B2B en software. Jouw verantwoordelijkheden omvatten: Het plannen, schrijven en publiceren van socialmediapostings, met een nadruk op LinkedIn, om onze online aanwezigheid te versterken.…

Google Ads-specialist

Geplaatst: 17 Jun

Wij zijn op zoek naar een ervaren Google Ads-specialist voor een eenmalige opdracht. De kern van deze opdracht omvat de grondige evaluatie van onze bestaande Google Ads-campagne, het herdefiniëren van de campagnedoelstellingen en het nauwkeurig instellen van conversietracking. Het doel is om de campagne te optimaliseren en te zorgen voor een accurate meting van de gestelde doelen.De geschatte tijdsduur…

Filmpje maken

Geplaatst: 25 Sep

Geachte, ik zit in een groep, die het muziekinstrument citer speelt. We komen geregeld samen, en spelen dan ook wel eens een eigen stuk. Ik had een verhaal gebracht over “pesten op school” en tijdens het vertellen stukjes gespeeld. Misschien kan dit dienen voor een kortfilm, of iets dergelijks. Heb het stukje in mp3 opgenomen. (zou het per mail als bijlage kunnen sturen) Het is maar een…

ai-avatar specialist voor lms platform

Geplaatst: 25 Sep

voor een project op ons lms platform zoekt de opdrachtgever een ervaren ai-avatar specialist. de opdracht en taken: het opzetten van een ai-avatar die theorie en oefeningen in natuurlijk en vloeiend nederlands uitspreekt. een hoge standaard garanderen voor zowel lipsync als natuurlijke intonatie. ervaring met tools zoals heygen, synthesia of elevenlabs is een pluspunt. vereist profiel: bedreven in…

e-learning ontwikkelaar - lms-integratie & ai-avatar specialist

Geplaatst: 25 Sep

voor een nieuwe online coaching-cursus over relaties zoekt de opdrachtgever een technisch en visueel sterke e-learning ontwikkelaar. alle inhoudelijke content – teksten, foto’s, video’s, de didactische volgorde en de theorie – is reeds 100% uitgewerkt en beschikbaar. de opdracht omvat het technisch bouwen en visueel tot leven brengen van deze content. de opdracht en taken interactieve lay-out…

Toon meer

Heb je een soortgelijke klus?

Plaats een opdracht

Ben je een freelancer?

Reageer op opdracht