Terug

Vertaling website restaurant - NL/SPAANS - NL/DUITS - NL/ITALIAANS

Tekst en Vertaling

  • Opdracht status

    Voltooid

  • Interesse

    5

  • Geplaatst op

  • Locatie

    De opdracht kan volledig op afstand worden uitgevoerd

  • Budget

    In overleg

  • Geplaatst door

    Dirk

Opdrachtomschrijving

Ik ben op zoek naar iemand die de teksten van de website ********************************** kan vertalen van het nerlands naar naar perfect Spaans, Italiaans en Duits.
(Momenteel is op de website enkel in het Nederlands, Frans en Engels beschikbaar)

Ik heb alle nederlandstalige teksten verzameld in een Word document.
Daarna heb ik die teksten door Google translate laten omzetten naar Spaans, Duist en Italiaans.
Ik vermoed dat veel vertalingen wel redelijk aanvaardbaar zijn maar ben er ook van overtuigd dat er enkele grote 'kemels' gaan in staan.

Ben jij soms geïnteresseerd om de Spaanse Google 'vertalingen' te corrigeren naar écht Spaans.
Wat is de kostprijs en leveringstermijn hiervoor?

Met vriendelijke groeten,
Dirk

Beveel iemand aan en krijg betaald!

Weet je iemand die een goede match zou zijn met dit project? Krijg betaald door professionals aan te bevelen! Voor elke aanmelding krijg je €5 aanmeldbonus direct in je account en wanneer een professional wordt ingehuurd via het platform verdien je 2 % van de verdiensten van de professional (betaald uit ProLinker fees)!

Voer de gegevens in van de professional die je wil aanbevelen:

Wanneer de professional de uitnodiging accepteert, wordt deze automatisch toegevoegd aan je netwerk en verdien je 2 % over alle verdiensten van deze professional via het platform. Voor meer informatie zie onze Algemene Voorwaarden

Uitnodiging verzonden

Jouw collega of vriend is uitgenodigd voor deze opdracht. Meld zoveel mogelijk goede vrienden en collega's aan. Meer connecties betekent meer kansen.

Geïnteresseerde professionals

    {{ item.displayName }} {{ item.displayName }}

    {{ item.displayDisciplines }}

    • {{ item.hourlyRate || '-' }} per uur
    • {{ item.cityName }}, {{ item.stateName }}
    • {{ item.nrSharedConnections }} gedeelde connecties
    Premium
    Chat openen

Nog geen geïnteresseerde professionals

Afwijzen

    {{item.displayName}}

    {{item.displayDisciplines}}

    • {{ item.hourlyRate || '-' }} per uur
    • {{ item.cityName }}, {{ item.stateName }}
    • {{item.nrSharedConnections}} gedeelde connecties
Annuleren
Operatie is mislukt!
Probeer het later opnieuw. Neem contact op met de klantenservice als het probleem zich blijft voordoen.
Wij maken gebruik van cookies om onze site en jouw ervaring te verbeteren. Door verder te gaan op onze site accepteer je ons cookiebeleid.
Meer weten