Terug

Vertaling NL/ENG medische tekst

Tekst en Vertaling

  • Opdracht status

    Gesloten
  • Interesse

    6
  • Geplaatst op

  • Locatie

    De opdracht kan volledig op afstand worden uitgevoerd
  • Budget

    €100 - €500
  • Geplaatst door

    Hugo

Opdrachtomschrijving

Beste freelancer,

Het betreft een tekst bestemd voor een medische website die gaat over ooglaseren. De tekst is "gesproken" tekst en is de leidraad voor een online video. De informatie is bestemd voor patiënten, dus moet vlot te begrijpen zijn. Vertaling van Nederlands naar Engels. Ik ben op zoek naar een "Native" Engelssprekende voor deze vertaling, dus iemand met Engels als moedertaal. de tekst zou vertaald moeten worden naar US Engels (niet UK Engels). Het betreft een tekst met 1435 woorden, en ik stel voor te werken met een vast bedrag per woord voor deze vertaling, zoals gebruikelijk is voor vertalingsopdrachten.

Hartelijk dank!

Geïnteresseerde professionals

    {{ item.displayName }} {{ item.displayName }}

    {{ item.displayDisciplines }}

    • {{ item.hourlyRate || '-' }} per uur
    • {{ item.cityName }}, {{ item.stateName }}
    • {{ item.nrSharedConnections }} gedeelde connecties

Nog geen geïnteresseerde professionals

Operatie is mislukt!
Probeer het later opnieuw. Neem contact op met de klantenservice als het probleem zich blijft voordoen.
Wij maken gebruik van cookies om onze site en jouw ervaring te verbeteren. Door verder te gaan op onze site accepteer je ons cookiebeleid.
Meer weten