Hallo! Ik ben Manon ********. Ik woon en werk in West-Vlaanderen als eindredacteur bij Professional Media Group en als freelance vertaler (Engels, Nederlands, Italiaans en Frans). Ik studeerde in 2018 af als master in het vertalen aan de Universiteit Gent en behaalde dat jaar ook nog mijn lerarenopleiding. Ik heb ook ervaring als leerkracht Frans, Engels en Nederlands.
Dankzij mijn huidige functie, waar vaak ook vertaalwerk aan te pas komt, heb ik veel ervaring met artikels in professionele magazines gaande van retail, fashion, voeding, tuin, event marketing … tot bouw, industrie schrijnwerk, elektriciteit, metallerie …
Ik wil allereerst aan de slag als vertaler, maar heb ook wat ervaring met ondertitelen en sta hier zeker ook voor open.
Ik ben flexibel en werk vrij snel, maar streef er in de eerste plaats telkens naar een kwaliteitsvol product af te leveren.
