NL/FR/DE naar Engels (native speaker) vertaler en copy-editor. Meer info op ************

✔ 15+ jaar ervaring
✔ Zelfstandig in hoofdberoep in België maar met klanten overal ter wereld
✔ Leveringstermijn altijd nakomen
✔ Snelle service voor kleine en/of dringende opdrachten

Diensten:
✔ Nederlands/Frans/Duits naar Engels vertaling en revisie
✔ Engelstalige copy-editing en proofreading/eindredactie
✔ Engelstalige development/substantive editing (enkel niet-fictie)
✔ E2E editorial project management

Klanten waarvoor ik heb gewerkt, o.a.:

bpost, Brainz Magazine, Brussels Museums, Stad Gent, Cruise Times, UGent, Geekbot, Kadonation, Kanbanize, SAP, Trade for Development Centre, Waada Group, WFF, en ook uitgevers BIS, Boeklyn, Borgerhoff & Lamberigts, Plantyn, Pelckmans en Lannoo.

Typische klanten zijn:

uitgevers, onderwijsinstellingen, software leveranciers, overheidsinstellingen, evenementenbureaus, coaches (business & sport), architectuur- en ontwerpstudio's, dienstverleners op het gebied van reizen en toerisme.

Typische thema's zijn:

Business & technologie: leiderschap & management, (digital & agile) transformatie, HR, SME & start-ups, ondernemerschap, freelancing, governance, werkgeluk, innovatie, project & portfolio management, softwareontwikkeling, DevOps, security, strategie, klant- & werknemerstevredenheid, vrouwen in tech, diversiteit & inclusie.

Globale ontwikkeling: de klimaat- en milieucrisis, mentaal & fysiek welzijn (beweging, slaap & voeding), voedsel, duurzaamheid, eerlijke handel, gendergelijkheid, de EU, wereldwijde pandemieën, afhankelijkheid van b.v. China, koloniale erfenis, mobiliteit.

Reizen en lifestyle: accommodatie en hotels, evenementen, festivals, bezienswaardigheden, avontuurreizen, kunst, muziek, architectuur, design, interieur.

Graag een e-mail sturen naar ************ voor meer info!

  • Beschrijving opdracht
  • Communicatie
  • Voorwaarden van betaling
  • Professionaliteit
  • Kwaliteit
  • Communicatie
  • Termijn
  • Professionaliteit
Operatie is mislukt!
Probeer het later opnieuw. Neem contact op met de klantenservice als het probleem zich blijft voordoen.
Wij maken gebruik van cookies om onze site en jouw ervaring te verbeteren. Door verder te gaan op onze site accepteer je ons cookiebeleid.
Meer weten