Terug

Eva

Locatie Gentbrugge, Oost-Vlaanderen, BE
Tarief € 60 per uur
Profiel weergaven 983

Geef mij je tekst en ik sleutel eraan. Na jaren eindredactie valt mijn oog spontaan op onregelmatigheden: interpunctie, typ- of grammaticale fouten, herhalingen, stroeve zinsconstructies. Ik ben verliefd op taal. Ik polijst, maar ik vertaal ook. In het verleden studeerde ik op lichtere en meer intense manieren Latijn, Frans, Duits, Engels, Zweeds, Deens en Oud-IJslands. Vandaag vertaal ik technische, zakelijke, commerciële, artistieke en literaire teksten uit het Engels, en zakelijke en commerciële teksten uit het Zweeds naar het Nederlands.
In een ander leven ben ik ook nog duurzaamheidscoach en ben ik als maker lid van het collectief voor kunst, zorg en rituelen Sídhe.

  • Beschrijving opdracht
  • Communicatie
  • Voorwaarden van betaling
  • Professionaliteit
  • Kwaliteit
  • Communicatie
  • Termijn
  • Professionaliteit
Operatie is mislukt!
Probeer het later opnieuw. Neem contact op met de klantenservice als het probleem zich blijft voordoen.
Wij maken gebruik van cookies om onze site en jouw ervaring te verbeteren. Door verder te gaan op onze site accepteer je ons cookiebeleid.
Meer weten